Abadd0N: переводы
CSI - 11x06 - Cold Blooded.720p HDTV.en / CSI - 11x06 - Хладнокровный.720p HDTV.ru
→to used car dealers in the area,
0 продавцам подержанных автомобилей в этом районе,
→I've already got
calls going out
calls going out
0 Я уже получил исходящие звонки
→Patrol's canvassing
the area.
the area.
0 Патрули окружили територрию.
→Well, she couldn't have
gotten that far on foot.
gotten that far on foot.
0 Она не могла уйти так далеко на свох двоих.
→<i>Its throbbing musculature.</i>
0 От его пульсирующих мышц.
→<i>Its obscene jawline.</i>
0 От его омерзительных челюстей.
→<i>and its gentle energy.</i>
0 и он полон энергии.
→<i>With its long</i>
<i>and graceful neck</i>
<i>and graceful neck</i>
0 У него длинная и изящная шея,
→<i>Just to see our beloved</i>
<i>Brachiosaurus come to life.</i>
<i>Brachiosaurus come to life.</i>
0 Стоит увидеть, как наш любимый Брахиозавр оживает.
→Mm-hmm.
0 Хммм....
→No known employer.
0 Работодатель неизвестен.
→on Carly Beck's vehicle.
0 из машины Карлы Бек.
→WILLOWS:
<i>We have a broadcast out</i>
<i>We have a broadcast out</i>
0 У нас есть сигнал
→-- sync, corrected by elderman --
-- for www.addic7ed.com --
-- for www.addic7ed.com --
0 переведено на notabenoid.com
→♪ ♪
0
→♪ ♪
0
→♪ ♪
0
→(mechanism whirring,
dinosaur purring)
dinosaur purring)
0
→(deep growling)
0
→(clicking, whirring)
0
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 26 сентября 2010 г. (5867 дней)
- Деятельность:
-
1609 версий перевода
с общим рейтингом 46
26 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)