27 комментариев

есть немного. точка иногда западает. никогда не пользуйтесь резиновой клавиатурой)

выражение, показывающее «различие без различий». В русском языке у нас так с творогом – куда не ударь, везде правильно

Можно написать «всерукий» . или сноской? как лучше?)

Амбидекстр – это который и левша и правша.

в сериале же i think i become...блаблабла о_0..или это слуховая галлюцинация?

но это не повод пропускать запятые

тут игра слов, как в старом мультике «меч в камне». они не говорят «хватит», они говорят «когда»)

скорее уж не это, а их – произведения искусства

Скорее уж в пути

и это ирония, значит, по логике, на ты.

тогда лучше написать просто Эдгар Гувер – его так больше узнают

логично.я уже пересмотрел этот момент, на самом деле, с тем же успехом джонс может и говорить про то,что они не вооружены или они не опасны.

Тогда смысл показывать руки?о_0

Галерея с одним л

О. Привет, Синди.

знаешь прекрасную внучку Джун.

Моззи, ты, конечно,

О, вы оба такие заботливые! (В оригинале вдумчивые, но звучит как-то глупо)

Резюме
Пол:
существо
Родной язык:
русский
С нами:
с 3 октября 2010 г. (5857 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
192 версии перевода с общим рейтингом 18
27 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)
Написать elgcarres личное сообщение