45 комментариев

якщо я правильно зрозумів, то мова йде про кастрацію Welsh Corgi)
про таку породу чую вперше тому думаю краще залишити просто собачку?

A marina is a harbor with wharfs keeping boats and yachts and with services for recreational boating. Думаю причал нормально буде,
а white Zin то здається White Zinfandel Wine, гадаю краще просто написати хильнув зайвого?

Я, якщо чесно, такого теж не бачив))

теж про це думав.. «зробити» може, чи що?)

Добре, що прояснили)

Так он що це за Щербатсон))
а вчора мізкував і не міг в'їхати що це за..))

а це хороший варіант, змінювати?

Так, із цим проблемка)
А якщо, Рахунок Перчик?))
чи Рахівник Перчик))

я назви не знаю, можливо у когось в офісі є, підкажіть))

Можна й просто, а з іншого боку вона була у костюмі медсестри)) можна й якось це підкреслити)
словом додам ще варіант без пацієнта, кому що більше сподобається=)

так, а його студіки з ним також на «ти»?)

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
украинский
С нами:
с 26 октября 2010 г. (5834 дня)
Деятельность:
859 версий перевода с общим рейтингом 45
45 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)
Написать wst личное сообщение