How I Met Your Mother (6 season) / Як я зустрів Вашу маму (6 сезон): 06x08 - Natural History
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ми, двоє дорослих людей, стоїмо серед найбільшої колекції wst 09.11.10 в 14:18 |
|
|
справжніх артефактів Західної півкулі, wst 09.11.10 в 14:21 |
||
|
і подивись, що ми робимо. wst 09.11.10 в 14:28 |
||
|
Твоя правда. wst 09.11.10 в 14:28 |
||
|
Хочеш піти помацати й інші речі? wst 09.11.10 в 14:30 |
||
|
Так. wst 09.11.10 в 14:30 |
||
|
Отож, Капітане. wst 09.11.10 в 14:30 |
||
|
Як ти отримав це прізвисько? wst 09.11.10 в 14:31 Хто тебе так назвав? wst 09.11.10 в 15:36 |
||
|
Сам собі дав. wst 09.11.10 в 14:32 Сам себе так назвав. wst 09.11.10 в 14:32 |
||
|
Справжній чоловік сам обирає собі ім'я. wst 09.11.10 в 14:33 |
||
|
Радий познайомитись, Капітане. wst 09.11.10 в 14:34 |
||
|
Я Галактичний Президент Суперзірки МакСупевіль. wst 09.11.10 в 14:35 |
||
|
-Це Тед. wst 09.11.10 в 14:36 |
||
|
Люба, я можу відлучитись незабаром. wst 09.11.10 в 14:37 |
||
|
Треба піти перевірити човен. wst 09.11.10 в 14:37 |
||
|
Човен? wst 09.11.10 в 14:39 |
||
|
Ти повинен мені розповісти щось про цей човен, Капітане. wst 09.11.10 в 14:40 |
||
|
Ну, вона 85-футова шлюпка. wst 09.11.10 в 15:38 |
||
|
-Вона! wst 09.11.10 в 14:42 |
||
|
Чи кличе тебе море так як мене? wst 09.11.10 в 14:43 |
+2 | |
|
Так. Море ніби як: contra 09.11.10 в 17:02 |
||
|
Мені подобається Галактичний Президент Суперзірки МакСупервіль. wst 09.11.10 в 14:45 |
||
|
Приходь якось на човен. wst 09.11.10 в 14:46 |
||
|
Відчалюю. wst 09.11.10 в 14:46 |
||
|
Хотів би, щоб я із моїм батьком були такими ж близькими як оце ви. wst 09.11.10 в 14:47 |
||
|
Хочеш, щоб це перейшло на особисте? wst 09.11.10 в 14:49 |
||
|
Гаразд. wst 09.11.10 в 14:49 |
||
|
Знищити Теда Мосбі. wst 09.11.10 в 14:49 |
||
|
Тепер це особисте. wst 09.11.10 в 14:49 |
||
|
Ні, якщо б я хотів аби це перейшло на особисте, wst 09.11.10 в 14:50 |
||
|
я б покликав тебе, надокучливу дружиненьку-трофей, wst 09.11.10 в 14:52 |
||
|
яка любить гратись в активіста, wst 09.11.10 в 14:52 |
||
|
коли магазини на п'ятій Авеню зачинені. wst 09.11.10 в 14:53 |
||
|
Ти котишся вниз. wst 09.11.10 в 14:55 |
||
|
Куди вниз? До яхт-клубу? wst 09.11.10 в 14:55 |
||
|
Я б залюбки. wst 09.11.10 в 14:56 |
||
|
Ч-чекай. wst 09.11.10 в 14:56 |
||
|
Я на половину єврей, через це будуть якісь проблеми? wst 09.11.10 в 14:58 |
||
|
Як щодо варіанту стати екологічним адвокатом? wst 09.11.10 в 14:59 |
||
|
А як же порятунок світу? wst 09.11.10 в 15:00 |
||
|
Сосиски. yume 09.11.10 в 17:47 |
||
|
Це було чудовою мрією. wst 09.11.10 в 15:02 |
||
|
Але у нас іпотека і ми намагаємось зробити дітей. wst 09.11.10 в 15:04 |
+4 | |
|
Ми вже дорослі, Лілі. wst 09.11.10 в 15:05 |
||
|
Що, якби колишній ти contra 09.11.10 в 17:05 |
||
|
почув себе теперішнього? contra 09.11.10 в 17:05 |
||
|
Чесно? Ймовірно щось претензійне contra 09.11.10 в 17:06 |
||
|
і псевдоінтелектуальне, на кшталт... contra 09.11.10 в 17:06 |
||
|
Шмарклі. contra 09.11.10 в 17:06 |
