Streloch: комментарии
9 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 29 января 2009 г.
(6469 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
192 версии перевода
с общим рейтингом −36
9 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
I do love – усиление глагола. он делает акцент на любовь к работе, а вовсе не на желание поболтать с женщинами в униформе.
А почему выпускник кого-то приглашает в ресторан/клуб?
потому что вариант vonavi красивее. ы у Дяди – несколько неточный.
То то они потом обсуждали, как он был возбужден и как резко реагировал, ага.
потому что вина сержанта почти была доказана. если бы не майор, которому нужна 100% правда.
Кажется, я не правильно фразу понял.
Тут что-то про тоску и про влечение, которое испытывает «стареющий жиголо (Jock)» Тафт..
На идиому похоже..
Что за Алум такой? Не вариация алюминия уж точно! Имя чье-то?