kalerik: комментарии

Прошу адвокатов пройти со мной в комнату.

и еще раз спасибо!

Спасибо =)

Поправила. Спасибо!

поправила =)

я вот не знаю стоит добавлять «на неопределенный срок»

Поправила. Надеюсь, что Potapy4 не против....

Ну и любит же Вайолет советы раздавать... а потом мучайся с их переводом =)

=)

Точно! так лучше будет =)

скорректировала )))
спасибо!

ну... мне кажется, что на наш менталитет более лучше богатырь.
Тут он говорит в принципе «маленький мужчина» )))

как второй вариант перевода? )

предлагаю добавить как 2-ой вариант перевода.

Спасибо =)

Поправила =)

Не поняла, что имелось в виду :)
Вроде перевод написан такой же =)

поправила =)

спасибо =)

точно ))) спасибо )))