Anjelika9: переводы
Totò che visse due volte / Тото, который жил дважды
→Maddalena!
Maddalena! Come here!
Maddalena! Come here!
0 Мадалена!
Мадалена! иди сюда!
Мадалена! иди сюда!
→I've got just what you need!
0 У меня есть, что тебе надо!
→Tell me what you want, little man.
0 Скажи, что ты хочешь, коротышка.
→I want something, first.
0 Сначала я кое-что хочу.
→Tell me who did it.
0 Скажи мне, кто сделал это.
→Don Tot
0 Дон Тот.
→- Greetings, Don Tot
0 Поздравляю, дон Тот.
→Now I'll show the bastard.
0 Сейчас я задам этому выродку.
→Idiot!
0 Идиот!
→Is fucking all you think about?
0 Неужели секс - это все, о чем ты думаешь?
→For you, Liuccia! Take it!
0 Тебе, Лючия! Возьми его!
→A blow job, Liuccia!
0 Минет, Лючия!
→Revenge!
0 Мщение!
→Just go home!
0 Просто иди домой!
→- So what?
- The speech!
- The speech!
0 - И что?
- Речь!
- Речь!
→So?
0 И что?
→How could that be?
0 Как это случилось?
→His eyes were popping out.
0 Его глаза вылезли наружу.
→I saw him with my own eyes
running like a maniac.
running like a maniac.
0 Я сам видел, что он бежал как маньяк.
→What are you talking about?
We killed him!
We killed him!
0 О чем ты говоришь?
Это мы его убили!
Это мы его убили!
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 16 ноября 2010 г. (5816 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
24627 версий перевода
с общим рейтингом 7323
2441 комментарий
Карма: 47 (оценок: 47)