Beurre: комментарии

26 комментариев

Может такой лозунг: «Храните себя в сохранности. Ваш беспорядок наш хлеб с маслом.» ?

Beurre 17.12.10 в 10:31 · Human Target (2010) S02E05 / Живая мишень (2010) S02E05
0

Как Бэтмен..

Beurre 17.12.10 в 10:23 · Human Target (2010) S02E05 / Живая мишень (2010) S02E05
0

закати свой язык обратно в голову...
Мне чего то на ум адаптированный перевод не приходит ((:

Beurre 17.12.10 в 10:17 · Human Target (2010) S02E05 / Живая мишень (2010) S02E05
0

Тут на английском реплика не полная.

Beurre 17.12.10 в 09:52 · Human Target (2010) S02E05 / Живая мишень (2010) S02E05
0

Дворняги – банда байкеров.

Beurre 17.12.10 в 09:25 · Human Target (2010) S02E05 / Живая мишень (2010) S02E05
0

Реплика всё хорошо тут не подходит..они пытаются перевернуть машину

Beurre 17.12.10 в 01:28 · Human Target (2010) S02E05 / Живая мишень (2010) S02E05
0

Рисовые шарики с черным кунжутом, арахисом и кешью. Это блюдо из Китайской кухни.

Beurre 17.12.10 в 00:59 · Human Target (2010) S02E05 / Живая мишень (2010) S02E05
0

Эльдо – это машина Герреро, Cadillac : Eldorado

Beurre 17.12.10 в 00:45 · Human Target (2010) S02E05 / Живая мишень (2010) S02E05
0

Тут на оригинале реплика звучит,так:
Drop your weapons, now!
Drop it!

Beurre 17.12.10 в 00:30 · Human Target (2010) S02E05 / Живая мишень (2010) S02E05
0

Говорит полиция..Ченсу и Винстону..

Beurre 17.12.10 в 00:28 · Human Target (2010) S02E05 / Живая мишень (2010) S02E05
0

Это песня Motörhead – Ace of Spades , пишу её перевод

Beurre 17.12.10 в 00:25 · Human Target (2010) S02E05 / Живая мишень (2010) S02E05
0

Это песня Motörhead – Ace of Spades , пишу её перевод

Beurre 17.12.10 в 00:25 · Human Target (2010) S02E05 / Живая мишень (2010) S02E05
0

Это песня Motörhead – Ace of Spades , пишу её перевод

Beurre 17.12.10 в 00:25 · Human Target (2010) S02E05 / Живая мишень (2010) S02E05
0

Это песня Motörhead – Ace of Spades , пишу её перевод

Beurre 17.12.10 в 00:25 · Human Target (2010) S02E05 / Живая мишень (2010) S02E05
0

Это песня Motörhead – Ace of Spades , пишу её перевод

Beurre 17.12.10 в 00:25 · Human Target (2010) S02E05 / Живая мишень (2010) S02E05
0

Это песня Motörhead – Ace of Spades , пишу её перевод

Beurre 17.12.10 в 00:25 · Human Target (2010) S02E05 / Живая мишень (2010) S02E05
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 18 ноября 2010 г. (5811 дней)
Деятельность:
930 версий перевода с общим рейтингом 8
26 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать Beurre личное сообщение