D_I_M_A: переводы
Leverage / Воздействие / 4 сезон / 1-18 серии из 18
→No.
0 Нет.
→all seized from locals.
0 захваченной у местных жителей.
→He's the CEO
of a powerful company.
of a powerful company.
0 Он главный исполнительный директор
крупной компании.
крупной компании.
→You don't want to kill me.
It was him.
It was him.
0 Ты не хочешь меня убивать.
Это был он.
Это был он.
→Such as?
0 Такие как?
→Oh. And that
never goes wrong.
never goes wrong.
0 И они никогда не подводят.
→Very big plans.
0 Очень большие планы.
→Yes. Yes.
0 Да. Да.
→No.
No.
No.
0 Нет.
Нет.
Нет.
→Nate.
0 Нейт.
→Give me it!
Give it to me!
Give it to me!
0 Дай мне это!
Отдай это мне!
Отдай это мне!
→Give me it!
0 Дай это мне!
→It's the key
to the whole thing.
to the whole thing.
1 Это ключ ко всему.
→Ha!
0 Ха!
→Hi.
0 Привет.
→Hi, there.
0 Привет.
→Yeah.
0 Ага.
→- Yeah.
- All right.
- All right.
0 - Ага.
- Хорошо.
- Хорошо.
→- All right...
- Oh. Oh, yeah.
- Oh. Oh, yeah.
0 - Хорошо...
- О, да.
- О, да.
→Y-you know...
0 Знаешь...
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
- с 22 ноября 2010 г. (5809 дней)
- Деятельность:
-
5678 версий перевода
с общим рейтингом 1066
206 комментариев
Карма: 7 (оценок: 17)