Stacey90: комментарии

Возможно разницы-то и нет, но люди не говорят «последние времена».

Чтобы написать хорошее «произведение»

А еще лучше «которые я только смог найти»)

Не «какой», а «какие»! Ведь речь идет о ссылках!!!

«four-by-eight-foot» обязательно перевести в нашу систему измерения, потому что русский человек не поймет!!! Это приблизительно 122*244 см (121,92*243,84).

«When this work began, I was determined to» – «В самом начале я был настроен на то, чтобы»...
В этом случае, мне кажется, не обязательно упоминать книгу, потому что и так из смысла понятно.

Возможно по словом «times» имелись ввиду не времена, а события! Подумай над этим)

Я думаю, лучше написать «вышло в свет», «вышло на свет» не говорят...

думаю «probably not» лучше как «вряд ли»

та, где...

«тем» лучше убрать

Все смотрели на него с подозрением.

не вы, а ты... она к Афродите обращается

«Yeah, you are,» – Определенно

Мама сказала Никс, что сожалеет о том, что она подвела меня

и детских праздниках

всхлипывая...
рыдания лучше убрать

или солнце встало на западе

Мы так не говорим, мы говори на пятерку с большим плюсом

Нет, это же не институт все-таки, мне кажется лучше записи...