fatherii: переводы
Кот по имени Гав.1- 5 серии.
→But what shall we do?
0 Но что же нам делать?
→Oi, I'm taking the kitten.
0 Ой, я беру котенка.
→Oi, oi!
0 Ой, ой!
→Over there.
0 Вон там.
→Oi, oi!
0 Ой! ой!
→V-v-ver-r-r-y.
0 О-о-очень.
→IT'S COLD.
0 Холодно.
→Snowflakes! Snowflakes! Snowflakes!
Snowflakes! Snowflakes! Snowflakes!
Snowflakes! Snowflakes! Snowflakes!
0 Снежинки!Снежинки!Снежинки!
Снежинки!Снежинки!Снежинки!
Снежинки!Снежинки!Снежинки!
→Snowflakes.
Snowflakes.
Snowflakes.
0 Снежинки.
Снежинки.
Снежинки.
→Temperature is falling.
Temperature is falling
Temperature is falling
0 Температура падает.
Температура падает.
Температура падает.
→You don't know?
0 Не знаешь?
→What, what, what?
0 Что, что, что?
→A kitten called Woof
Episode 4
Episode 4
0 Кот по имени Гав. 4 серия.
→Woof!
0 Гав!
→Woof! woof.
0 Гав! Гав.
→Hush!
0 Тише!
→What?
0 Ты чего?
→The End
0 Конец.
→The End.
0 Конец.
→The end
(Subtitles by Ilanna)
(Subtitles by Ilanna)
0 Конец.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 9 декабря 2010 г. (5792 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
3229 версий перевода
с общим рейтингом 16
187 комментариев
Карма: 5 (оценок: 5)