tkachukmax: комментарии

Може варто перегружати сторінку перед тим, як додати свою версію, якщо поруч хтось перекладає? Щоб не множити однакові фрази?

Може краще- кінець часів вже близько? чи вже настав?

Я не знаю, як це нормально перекласти. Може є пропозиції?

Чому морально? Краще просто – Я знищений.

думаю, що записник звучить краще.

Забери про диплом – в моєму куску там якраз було про те що він випустився – в мене він випустився. І, до речі, сьогодні зранку прочитала перше оповідання булгакова – він теж пише – щойно закінчив. тож або закінчив, або випустився, але не «отримав диплом». Воно не підходить

а-а, точно, вже глянула, там щось таке є )

а чому ти сказав нашкодити? в тесті такого нема

мені здається що тут краще – він щойно випустився, чи закінчив.

шкарпетки