EL_Matador: посты

2 поста

Ищем переводчиков Draft Day

Требуется Ваша помощь!

Главный герой картины — менеджер Cleveland Browns, пытающийся привлечь в свою команду перспективного игрока…

В главной роли – Кевин Костнер. Режиссер – Айвен Райтман, который снял обе части «Охотников за привидениями», «Детсадовский полицейский» и т.д.

Написал EL_Matador 24 августа 2014, 05:30 Ищем переводчиков 1 комментарий

Помогите с переводом субтитров к фильму "Битва в Сиэтле"

Помогите с переводом субтитров к фильму «Битва в Сиэтле». Фильм хороший, там играют Шарлиз Терон, Вуди Харельссон, Мишель Родригез, Чанинг Татум, Рэй Лиотта. Рейтинг на imdb 6,9

Осталось 15%, все переводчики ушли, а мне перевести даже с промтом трудновато :(

http://notabenoid.com/book/576/2906/

Написал EL_Matador 4 сентября 2011, 10:06 Техподдержка 5 комментариев

Резюме

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 22 декабря 2010 г. (5777 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 659 версий перевода с общим рейтингом 52
27 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)

Написать EL_Matador личное сообщение