Katakimiku: переводы

Veep - Season 7 / Вице / Вице-президент (7 сезон) - Полный 7 сезон

0 <i>Сериал завершён.
Всем спасибо!</i>

→who is looking at my genitals.

0 глядящей на мои гениталии.

→Congratulations to you, Amy!

0 Поздравляю, Эми!

→American icon.

0 кумира Америки.

→Let's take a look at the
storied career of Tom Hanks,

0 Давайте взглянем
на славную карьеру Тома Хэнкса,

→and moved audiences both young and old.

0 трогая за живое
юных и пожилых зрителей.

→between comedy and drama,

0 переходить от комедии к драме,

→an American everyman who
could leap effortlessly

0 типичным американцем,
который мог легко

→the finest actor of his generation,

0 величайшим актёром своего поколения,

→Hanks was often considered

0 Хэнкса часто называли

→Husband of actress Rita Wilson
and father of four children,

0 Мужа актрисы Риты Уилсон
и отца четверых детей,

→surrounded by his loving family.

0 после продолжительной болезни.

→passed away in his Bel Air
home after a long illness,

0 скончался в своём доме в Бел-Эр
в окружении любящих родственников

→"Philadelphia" and "Philadelphia 2"

0 "Филадельфия" и "Филадельфия-2",
(*последний фильм - вымышленный)

→The star of such Hollywood films
as "Big," "Forrest Gump,"

0 Звезда таких голливудских фильмов,
как "Большой", "Форрест Гамп",

→has died at the age of 88.

0 скончался в возрасте 88 лет.

→that four-time Academy Award-
winning actor Tom Hanks

0 что 4-кратный лауреат
премии "Оскар" Том Хэнкс

→I've just been told

0 Мне только что сообщили,

→I'm sorry. Breaking news.

0 Прошу прощения. Срочные новости.

→and deserved m...

0 и заслуживавшей больше...

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 3 января 2011 г. (5765 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 149526 версий перевода с общим рейтингом 4408
1783 комментария
Карма: 81 (оценок: 87)