Veep - Season 7 / Вице / Вице-президент (7 сезон) - Полный 7 сезон: Veep - 7x07

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Зовите меня Бен.

Katakimiku 14.05.19 в 10:44

0

...чтобы сделать этот мир

Katakimiku 14.05.19 в 10:44

0

безопаснее, чище и лучше!

Katakimiku 14.05.19 в 10:44

0

Да!

Katakimiku 14.05.19 в 10:44

0

Ну что? Что мы получили?

Katakimiku 14.05.19 в 10:45

0

Президент Майер предложила мне
пост министра сельского хозяйства.

Katakimiku 14.05.19 в 10:45

0

Да, Ричард!

Katakimiku 14.05.19 в 10:45

0

Министр стильного хозяйства!

Katakimiku 14.05.19 в 10:46

0

Боже. Да!

Katakimiku 14.05.19 в 10:46

0

Я возвращаюсь в Белый дом, детка!

Katakimiku 14.05.19 в 10:46

0

- Но...
- Никаких "но", Ричард.

Katakimiku 14.05.19 в 10:46

0

Хоть раз в жизни, не думай,
а просто скажи "да".

Katakimiku 14.05.19 в 10:46

0

- Да.
- Молодец.

Katakimiku 14.05.19 в 10:46

0

Но моё "но" такое:
"Но ты должен уволить Дэна".

Katakimiku 14.05.19 в 10:47

0

Так что, видимо, ты уволен.
- Что?

Katakimiku 14.05.19 в 10:47

0

Спасибо, что облегчил мне задачу.

Katakimiku 14.05.19 в 10:47

0

Мне пора завязывать с политикой.

Katakimiku 14.05.19 в 10:47

0

Честно говоря, мне всегда казалось,
что это не твоё.

Katakimiku 14.05.19 в 10:47

0

И наконец я бы хотела сказать

Katakimiku 14.05.19 в 10:48

0

пару слов о жертвенности.

Katakimiku 14.05.19 в 10:48

0

Для меня это отказ от чего-либо

Katakimiku 14.05.19 в 10:48

0

ради высшего блага.

Katakimiku 14.05.19 в 10:48

0

И когда я оглядываюсь

Katakimiku 14.05.19 в 10:48

0

на свои 52 года,

Katakimiku 14.05.19 в 10:48

0

почти 30 из которых
я провела на службе обществу,

Katakimiku 14.05.19 в 10:49

0

- Что происходит?
- ...я понимаю, что никто не приносил

Katakimiku 14.05.19 в 10:49

0

больших жертв, чем я.

Katakimiku 14.05.19 в 10:49

0

И никто и никак не сможет

Katakimiku 14.05.19 в 10:50

0

помешать мне стоять
и шагать за эту страну!

Katakimiku 14.05.19 в 10:50

0

Спасибо!

Katakimiku 14.05.19 в 10:50

0

И Боже, храни Америку!

Katakimiku 14.05.19 в 10:50

0

<i>Гарри Трумэн, Дорис Дэй,
коммунистический Китай, Джонни Рэй,</i>

Katakimiku 14.05.19 в 10:56

0

Господи.

Katakimiku 14.05.19 в 10:50

0

У нас получилось.

Katakimiku 14.05.19 в 10:50

0

- Мы сделали это.
- Да.

Katakimiku 14.05.19 в 10:51

0

<i>Не мы раздули пожар</i>

Katakimiku 14.05.19 в 10:56

0

<i>Он всегда пылал,
пока крутилась Земля</i>

Katakimiku 14.05.19 в 10:56

0

<i>Не мы раздули пожар</i>

Katakimiku 14.05.19 в 10:56

0

<i>Нет, не мы его запалили,
но мы пытались его погасить</i>

Katakimiku 14.05.19 в 10:56

0

<i>Литл-Рок, Пастернак, Микки Мэнтл, Керуак,</i>

Katakimiku 14.05.19 в 10:56

0

<i>Спутник, Чжоу Эньлай,</i>

Katakimiku 14.05.19 в 10:56

0

<i>"Мост через реку Квай"</i>

Katakimiku 14.05.19 в 10:56

0

<i>Ливан, Шарль де Голль,</i>

Katakimiku 14.05.19 в 10:56

0

<i>калифорнийский бейсбол,</i>

Katakimiku 14.05.19 в 10:56

0

<i>Убийца Старквезер,</i>

Katakimiku 14.05.19 в 10:56

0

<i>талидомидные дети</i>

Katakimiku 14.05.19 в 10:56

0

- Поздравляю, мэм.
- Спасибо!

Katakimiku 14.05.19 в 10:45

0

Мы возвращаемся в Белый дом!

Katakimiku 14.05.19 в 10:45

0

Поздравляю, Эми!

Katakimiku 14.05.19 в 12:11

0

- Спасибо!
- Ты будешь

Katakimiku 14.05.19 в 10:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →