sophie: комментарии
3 комментария
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 января 2011 г.
(5764 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
217 версий перевода
с общим рейтингом 11
39 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)

Страшная шлюха, употребляющая крэк.
Глава 6, эпизод 51. Как там перевести? про пистолет.
Что-то примерно похожее на:
Но, полагаю, было бы хуже, если бы я приложила руки к Лиззи Николс ориджинал. Это будет следующей невозможной целью, наряду с получением Раулем грин карт (не красиво будет сказать зеленая карта) и его избавления от тролля (наконец-таки), я знаю.