А че про зад то сразу? Я пользуюсь только словарем это во первых. Во вторых я всегда по мере возможностей смотрю сначала оригинал потом начинаю перевод!Да был момент когда начал переводить не посмотрев и отхватил кучу минусов ну да ладно это я заслужил.А вот ставить минус не предложив своего варианта это свинство!
А у меня другое предложение пускай где нибудь сверху справа показывает какая нибудь менюшка в которой видно кто тебе минус в карму поставил а то меня бесит написал все хорошо нет в этом переводе минусов и вот те на – в карме че за фигня, а я минус поставить не могу!!!!!Нечестно.Пускай хоть буду знать кто мне минусы ставит.
Можно тогда вопрос- я че действительно так плохо перевожу?
Если да я удалю аккаунт и не буду сюда заходить!
http://www.addic7ed.com/
Даа сила мысли неповредит! а позитивное убеждени вряд ли поможет ведь через текст нельзя передать эмоции. А может закидать их позитивными смайликами?
Согласен а как таких лечить то?
А че про зад то сразу? Я пользуюсь только словарем это во первых. Во вторых я всегда по мере возможностей смотрю сначала оригинал потом начинаю перевод!Да был момент когда начал переводить не посмотрев и отхватил кучу минусов ну да ладно это я заслужил.А вот ставить минус не предложив своего варианта это свинство!
Спасибо!
А у меня другое предложение пускай где нибудь сверху справа показывает какая нибудь менюшка в которой видно кто тебе минус в карму поставил а то меня бесит написал все хорошо нет в этом переводе минусов и вот те на – в карме че за фигня, а я минус поставить не могу!!!!!Нечестно.Пускай хоть буду знать кто мне минусы ставит.
Можно тогда вопрос- я че действительно так плохо перевожу?
Если да я удалю аккаунт и не буду сюда заходить!