jack: посты
1 пост
Глоссарий
Bazaar is a distributed version control system
По поводу глоссария: многие материалы на сайте bazaar-vcs.org имеют тенденцию быстро устаревать. Поэтому я бы порекомендовал не делать дурную работу с переводом устаревшего глоссария, а создавать свой по мере возникновения необходимости. Есть ряд опорных терминов, которые нужно употреблять одинаково. В существующем глоссарии множество очень заумных словосочетаний, которые (я уверен) ни разу не пригодятся при переводе доки к Базару. (Бельченко)
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 августа 2008 г.
(6634 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
2 версии перевода
с общим рейтингом 1
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)