NastyaMistiKa: переводы
Monster - the autobiography of an l.a. gang member / Монстр - Автобиография члена банды из L.A.
→Bullet prooflove is extended to Muhammad Abdullah and the Islamic Liberation Army, the Provisional Government of the Republic of New Afrika, the Spear and Shield Collective, and all the forces involved in the New Afrikan independence movement to free the land.
0 Пуля в доказательство любви простирается к Мухаммеду Абдулле и Исламской Освободительной армии, Временному правительству Республики Новая Африка, обществу Копья и Щита, и всем силам, участвующие в движении за Новую Африканскую Независимость и освобождение территорий.
→Acknowledgments are in order for those who have stood up against the tumultuous blaring of the pied pipers’ propaganda and who in spite of unpopularity have gone a separate way; those who have taught me the right way to resist.
0 Благодарность всем тмх, кто встал против шумных ревущих пестрящих волынщиков "пропаганды", тем, кто несмотря на непопулярность, пошли собственными путями, тем, кто учил меня сопротивляться.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 28 января 2011 г.
(5742 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
302 версии перевода
с общим рейтингом 5
81 комментарий
Карма: 0 (оценок: 2)