NastyaMistiKa: комментарии

Знаете. вот читаю я ваши посты и мне становится искренне интересно: вам еще не надоело? Хватит уже обсасывать со всех сторон мое «невежество.»
Не надо защищать мою мать, она и сама с этим делом справится.
И я уже не школьница.
И я читаю классику, только вот не русскую, а зарубежную, но на том же русском языке.
А насчет изначальной темы спора.... Я не раз слышала фразу «ищите и обретете», но никогда «ищите и обрящете». Вот и все дела. Так что не надо считать меня ненавистницей русского языка и т.д., и т.п..

А вы не представляйте. возьмите и прочтите, а потом уж начинайте судить. И русской литературой я называла классику. Например, таких классиков как Тургенев, Бунин, Некрасов. Я не понимаю трагизма большинства историй. Что автор хотел показать, описывая душевные переживания девушки семнадцати лет? Для меня это загадка.

Как же мне надоело это клеймо «невежественна», что вы хотите на меня повесить. Ну не люблю я русский язык, а потому не читаю русскую литературу (ну не понимаю я ее), но это не означает, что я тупой человек.
І взагалі, мовна різниця – це не дит. садок, та й викладати дітям я щось поки не хочу.
На сим хотелось бы завершить нашу беседу, так как мне уже хочется спать, а спор вряд ли приведет нас к чему либо. Каждый останется при своем мнении.

И каков же мой возраст, хм? По моему я его не указывала. Извинятся я не буду, так как не вижу, за что. Я на вас не наезжала, как бы, а говорила очень вежливо, если вы не заметили.

Скажите, вы совсем того?
Украина – страна с очень большим количеством изобретателей.
Откуда вы вообще берете такие мысли? Хочется обвинить меня еще в чем то? Например, в отсутствии патриотизма? Я говорила лишь о том, что есть значительная языковая разница. Если вы этого не понимаете, то может вам надо подумать о своем образовании? А то узколобый вы человек какой-то....

Я не оказывалась в глупом положении. Я задала нормальный вопрос, а все накинулись на меня, обвиняя в глупости. Да я вообще из Украины, мне позволительно такого не знать. Вопрос не в этом, а в том, что возможно создателям сайта надо подумать о распространенности фразы, прежде чем ее использовать?

Я читаю много, так что не надо на меня наговаривать. Другое дело, что я не сильно люблю классику, и если и читаю, то только зарубежную (ну и конечно, что по программе задавали). Просто в каждой семье, в зависимости от традиций, свои идиоматические выражения в ходу. Если бы у меня была бабушка. которая была бы православной, то она бы наверняка использовала все вот такие выражения, следовательно, я бы их знала, а так... Я знаю множество, но других.

Ну про «Небеса обетованны» с «Житие мое» и я слышала... с остальным будет похуже. Я вообще человек, у которого довольно странный взгляд на религию. Я не хожу на служения, не причисляю себя ни к одной из конфессий, а Библию читать начала просто для общего развития. Так как именно православных в нашей семье нет, то это могло сыграть небольшую роль в том, что некоторые выражения я не знаю)

еще раз повторю – это не смешно...

Я читала Ветхий Завет, на середине остановилась, на большее меня не хватило. Лично я думаю, что и моя мать, человек весьма образованный по части русского языка, удивилась бы такому выражению. По крайней мере полезла бы в словарь. Как я понимаю, «обрящете» – жуткий архаизм, так зачем его использовать? Мы же не батюшки, читающие проповеди....

правильная? правильной она бы была, если бы было написано «обретете», как бы...

чувство юмора чувством юмора, но коробит жутко... наверное генетика сказывается, ибо мать – редактор...
к тому же шутить лучше не создавая ошибки, а создавая фразы с двойным смыслом)))

А это так задумано, что в строке поиска всплывают фразы с неправильной орфографией? Лично меня покоробила фраза: Ищите и обрящете...