propheta: комментарии
133 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 29 января 2011 г. (5740 дней)
- Деятельность:
-
963 версии перевода
с общим рейтингом 93
175 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
обращение к матери Кевина
диалог
обращение ко всем, множ число.
диалог.
не вижу дерьма – не по-русски звучит.
связаться
Научиться постоять – криво звучит
Люди, какая система власти? Речь про энергетику.
Небеса так измотаны, что...
какие-то глюки. перевод пропал.
это шутка
диалог.
–
-
Да, тексту скорее зомби.
подростка
прогоняет гарта с мушки
Это автоответчик Дина.
охотники духов не убивают, а изгоняют или освобождают, выражаясь «метафизически» )
а в чем разница? )
это тоже Сэм говорит
в оригинале 3 предложения.
при чем тут катер?