Sstan: посты
1 пост
ошибки в оригинале субтитров
Субтитры фильма Сталин, представленные для перевода ( by Dzhia ), содержат огромное количество лексико-грамматических ошибок, пропусков, искажений и т.п. По этим субтитрам нельзя сделать нормальный перевод. На сайте allsubs есть множество вариантов субтитров этого фильма. Рекомендую Dzhia скачать и выложить для перевода нормальные субтитры.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 29 января 2011 г.
(5739 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
429 версий перевода
с общим рейтингом 3
77 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)