GavPosad: комментарии

Народность и доступность – дело хорошее, но было бы здорово дополнить интерфейс создания перевода таким вариантом, как «разрешать участвовать в переводе пользователям с >+100 рейтинга». Доступность – отключать не обязательно, пусть читают, пусть скачивают готовое/полуготовое. Задача ведь оградить участников и тексты от троллей и хулиганов.

Стадность – это и есть та самая элитарность. Сбились 10 человек в стаю и переводят что-то там в закрытом режиме, даже прочитать не возможно... Истинно народное дело...

Бан по IP – это фигня. Динамический IP – у очень многих провайдеров. У меня например – сколько не проверял, всегда разный, в пределах диапазона подсетки, который закреплен за районом. Можно конечно банить и так – но это черевато... Об использовании прокси – молчу, школота обычно не умеет. Так что полезнее и эффективнее бороться именно с последствиями от таких клонов. Единственная приемлемая альтернатива – закрытая регистрация, с инвайтами, и/или песочницей – где потенциальный полноправный пользователь может заниматься переводами чисто ради рейтинга – набил сотню годных строк – получай полноценный аккаунт.

Видимо решением было бы (по крайней мере частичным), что если аккаунт попадает в бан, то все его + – автоматом удаляются. Тексты – остаются (дабы не причинять), а голосовалки – стираются. Или в БД не хранится данных, кто проголосовал ??