GavPosad: посты
8 постов
web-эпизоды
Прошу помочь с переводом субтитров с французского –
The Walking Dead: Oath. Webisodes
http://notabenoid.com/book/45381
Это приквел к первому сезону – события в больнице, где лежал Рик в коме, в самом начале эпидемии.
The Walking Dead: Oath. Webisodes
http://notabenoid.com/book/45381
Это приквел к первому сезону – события в больнице, где лежал Рик в коме, в самом начале эпидемии.
The Girl with the Dragon Tattoo
Работы будет много, я так понимаю что уже сейчас есть неколько версий этого фильма, разных по хронометражу за счет вырезанных сцен.
другие серии
будут ли добавлены другие серии – совсем не вижу на ноте серий 5-6-7
> БЕЗ НЕНОРМАТИВНОЙ ЛЕКСИКИ
Почему собственно? Не нам учить режиссера, как ему снимать...
Почему собственно? Не нам учить режиссера, как ему снимать...
Просьба, после того, как нарубите бабла озвучанием – выкладывать субтитры именно как субтитры. Не все ваш звук могут услышать.
Ancient Aliens. The Evidence (2010) первый сезон, 6 серия
History Channel - Ancient Aliens - The Series 2010
В первом сезоне было 6 серий, а тут вижу только первые пять. Будет ли добавлена для перевода шестая?
Ищем переводчиков Loaded Weapon 1
Начат перевод «Loaded Weapon 1 / Заряженное оружие» с английского на русский
Преветствуются все желающие поучаствовать в переводе!
Преветствуются все желающие поучаствовать в переводе!
Ищем переводчиков Loaded Weapon 1
Создана новая глава «1» в переводе «Loaded Weapon 1 / Заряженное оружие»
Старые добрые комедии. Присоединяйтесь к переводу!
Это мой первый анонс перевода, поэтому прошу более опытный переводчиков принять посильное участие в данном проекте.
Старые добрые комедии. Присоединяйтесь к переводу!
Это мой первый анонс перевода, поэтому прошу более опытный переводчиков принять посильное участие в данном проекте.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 29 января 2011 г. (5739 дней) по приглашению Kruks
- Деятельность:
-
705 версий перевода
с общим рейтингом 67
21 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)