Holly: посты :: Нотабеноид

Ищем переводчиков 4x06 Rules of Engagement

Создана новая глава «4x06 Rules of Engagement» в переводе «4x06 Rules of Engagement» с английского на русский
Продолжен перевод четвертого сезона замечательного сериала «Уилл и Грейс»
(«Will and Grace»). Первые три сезона на русском языке вы можете найти
в озвучке от телеканала SET. Русские субтитры к предыдущим сериям 4 сезона
переведены здесь же, на сайте. Сами серии можно скачать с торрента по поиску
http://www.google.ru/search?hl=ru&newwindow=1&q=will+grace+season+4+torrent&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=&aq=f&oq=

Написала Holly 28 января 2010, 18:56 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков 4x05 Loose Lips Sink Relationships

Начат перевод «4x05 Loose Lips Sink Relationships» с английского на русский
Продолжен перевод четвертого сезона замечательного сериала «Уилл и Грейс»
(«Will and Grace»). Первые три сезона на русском языке вы можете найти
в озвучке от телеканала SET. Русские субтитры к предыдущим 4 сериям
4 сезона переведены здесь же, на сайте.

Написала Holly 14 января 2010, 12:51 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков 4x04 Prison Blues

Создана новая глава «4x04 Prison Blues» в переводе «4x04 Prison Blues» с английского на русский
Продолжен перевод четвертого сезона замечательного сериала «Уилл и Грейс»
(«Will and Grace»). Первые три сезона на русском языке вы можете найти
в озвучке от телеканала SET. Русские субтитры к предыдущим сериям 4 сезона
переведены здесь же, на сайте.

Написала Holly 22 октября 2009, 03:55 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков 4x03 Crouching Father, Hidden Husband

Создана новая глава «4x03 Crouching Father, Hidden Husband» в переводе «4x03 Crouching Father, Hidden Husband» с английского на русский
Продолжен перевод четвертого сезона замечательного сериала «Уилл и Грейс» («Will and Grace»).
Первые три сезона на русском языке вы можете найти в озвучке от телеканала SET.
Русские субтитры к первой и второй сериям переведены здесь же, на сайте.

Написала Holly 16 октября 2009, 15:44 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков 4x02 Past and Presents

Создана новая глава «4x02 Past and Presents» в переводе «4x02 Past and Presents» с английского на русский
Продолжен перевод четвертого сезона замечательного сериала «Уилл и Грейс» («Will and Grace»).
Первые три сезона на русском языке вы можете найти в озвучке от телеканала SET.
Русские субтитры к первой серии переведены здесь же, на сайте.

Написала Holly 5 октября 2009, 20:38 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков 4x01 The Third Wheel Gets the Grace

Создана новая глава «4x01 The Third Wheel Gets the Grace» в переводе «4x01 The Third Wheel Gets the Grace» с английского на русский
Начат перевод четвертого сезона замечательного сериала «Уилл и Грейс» («Will and Grace»).
Первые три сезона на русском языке вы можете найти в озвучке от телеканала SET.

Написала Holly 3 октября 2009, 14:21 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Two and a Half Men - 7x02 - Episode 2.HDTV.LoL.en

Начат перевод «Two and a Half Men – 7x02 – Episode 2.HDTV.LoL.en / Два с половиной человека – 7x02 – Эпизод 2» с английского на русский

Написала Holly 29 сентября 2009, 16:52 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Two and a Half Men - 6x22

Создана новая глава «Two and a Half Men – 6x22» в переводе «Two and a Half Men – 6x22» с английского на русский
Присоединяйтесь к переводу. Саму серию можно скачать на депиратебей...

Написала Holly 5 мая 2009, 21:47 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков How I Met Your Mother 4x22 Right Place Right Time

Начат перевод «How I Met Your Mother 4x22 Right Place Right Time / Как я встретил вашу маму Сезон 4 Эпизод 22» с английского на русский
Присоединяйтесь к переводу. Самой серии пока не нашла, но, думаю, скоро появится на депиратебей.

Написала Holly 5 мая 2009, 21:42 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Two and a Half Men - 6x21

Начат перевод «Two and a Half Men – 6x21 / Два с половиной человека – сезон 6 серия 21» с английского на русский
Новая 21 серия 6 сезона «Above Exalted Cyclops» («Возвыситься над циклопом»)
уже доступна, как и русские субтитры. Присоединяйтесь к переводу.
Описание взято у переводчика Ильинская:
Алан позволяет Челси устроить свидание вслепую и познакомить его с одной из своих подруг – РОЗИ.

Написала Holly 29 апреля 2009, 07:38 Ищем переводчиков комментировать

Holly: посты

42 поста

Резюме