Alevis: переводы
Секс в Другом Городе (Сезон 1) / The L Word (Season 1)
→Wow.
0 Вау
→No. Tina... you invited someone to dinner?
0 Нет. Тина... ты пригласила кого-то на ужин?
→I love you.
0 Я люблю тебя.
→We are. We are.
0 Да, будет, будет
→We're gonna have a baby.
0 У нас будет ребенок
→Yeah.
0 Да
→Sure it will.
0 Естественно будет
→I'm sure everything is gonna be okay.
0 Я уверенна все будет хорошо
→Just to confirm the results.
0 Просто подтвердить результаты
→I called Dr. Wilson and she said we
should come in tomorrow, for an ultra-sound.
should come in tomorrow, for an ultra-sound.
0 Я позвонила доктору Уилсону и она сказала, что мы можем прийти завтра на УЗИ
→I love you.
0 Я люблю тебя.
→I love you.
0 Я люблю тебя.
→I love you. I love you. I love you. I love you.
0 Я люблю тебя. Я люблю тебя. Я люблю тебя. Я люблю тебя.
→Yeah. C'mere. It's okay.
0 Да, иди сюда. Все в порядке
→Really?
0 Правда?
→No, no, I'm right here.
0 Нет, я прямо тут
→You look like you're someplace else.
0 Выглядит, будто ты где-то еще
→I'm right - I'm right here.
0 Я здесь... Я прям здесь
→Where are you?
0 Где ты?
→Come on.
0 Давай
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 29 августа 2008 г. (6625 дней)
- Деятельность:
-
2690 версий перевода
с общим рейтингом 7
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)