Nobody69: переводы
The Vampire Diaries 6 - The Return: Shadow Souls / Дневники Вампира 6 - Возвращение: Темные души
→She hoped.
0 Она надеялась.
→“No! Oh, please, no! Oh don’t leave us!!”—Bonnie, begging.
0 "Нет! Ну, пожалуйста, нет! О, не покидай нас!!" - умоляла Бонни.
→NOOOOO!
0 НЕЕЕЕЕЕТ!
→Elena knew—
0 Елена знала ---
→Elena could sense it.
0 Елена чувствовала это.
→Elena could feel it.
0 Елена могла чувствовать это.
→Somehow, Elena knew it.
0 Каким-то образом, Елена знала это.
→Elena knew that, too.
0 Елена знала и это тоже.
→Elena knew it.
0 Елена знала это.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
- с 15 февраля 2011 г. (5723 дня)
- Деятельность:
-
3391 версия перевода
с общим рейтингом 191
89 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)