lyutemoki: переводы
Doodlebugs / Болванчики
→- Come on.
- I can't stop the feeling.
- I can't stop the feeling.
0 - Ну давай.
- Я не могу избавиться от этого чувства.
- Я не могу избавиться от этого чувства.
→# So just dance, dance, dance... #
0 ♪ Так что просто танцуй, танцуй, танцуй. ♪
→# I can't stop the feeling!
0 ♪ Я не могу избавиться от этого чувства, ♪
→# So just dance, dance, dance
0 ♪ Так что просто танцуй, танцуй, танцуй. ♪
→# I can't stop the feeling
0 ♪ Я не могу избавиться от этого чувства, ♪
→# Ain't nobody leaving soon, so keep dancing
0 ♪ И никто даже не думает расходиться, так продолжай танцевать! ♪
→# But you dance, dance, dance
0 ♪ Но ты танцуешь, танцуешь, танцуешь, ♪
→# All those things I shouldn't do
0 ♪ Мне следовало бы сделать с тобой все те вещи... ♪
→# So just dance, dance, dance, come on
0 ♪ Так что просто танцуй, танцуй, давай же! ♪
→# Feeling good, good, creeping up on you
0 ♪ Мне так хорошо, когда я незаметно подкрадываюсь к тебе. ♪
→# Nothing I can see but you when you dance, dance, dance
0 ♪ Я не вижу ничего, кроме тебя, когда ты танцуешь, ♪
→# So just imagine, just imagine, just imagine
0 ♪ Так просто представь, просто представь... ♪
→# When we move, well, you already know
0 ♪ Когда мы движемся, ну, ты уже знаешь, ♪
→# Nowhere to hide when I'm getting you close
0 ♪ Негде прятаться, когда ты оказываешься со мной рядом. ♪
→# And under the lights, when everything goes
0 ♪ Среди огней вечеринки, когда большая движуха, ♪
→# Room on lock the way we rock it, so don't stop
0 ♪ Тебе понравится, как мы зажигаем, так что не останавливайся... ♪
→# Moving so phenomenally
0 ♪ феноменальных движений. ♪
→# I can't take my eyes up off it
0 ♪ Я не могу оторвать глаз от столь ♪
→# I feel that hot blood in my body When it drops
0 ♪ И меня бросает в жар, когда она умолкает. ♪
→# Got that good soul in my feet
0 ♪ Мои ноги идут в пляс под эту задорную песню, ♪
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 28 февраля 2011 г. (5711 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
60177 версий перевода
с общим рейтингом 3239
111 комментариев
Карма: 11 (оценок: 13)