KOCTA: посты

2 поста

Wackadoodle

Давайте договоримся, как мы будем переводить этот эпитет?

Текущие варианты:
– Дундук
– Дурень
– Дурилка
– Придурок

Самое универсальное, на мой взгляд -- «дундук».

Написал KOCTA 5 марта 2009, 06:56 Перевод 2 комментария

Знаки препинания

The Big Bang Theory - 2x16 - Episode

Кто б ещё пунктуацию подправил? Я могу. Надо для этого свой вариант перевода абзаца публиковать?

Написал KOCTA 4 марта 2009, 13:47 Перевод 2 комментария

Резюме

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 4 марта 2009 г. (6436 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 387 версий перевода с общим рейтингом 428
253 комментария
Карма: 4 (оценок: 4)

Написать KOCTA личное сообщение