Pegas: переводы

Drop Dead Diva / До смерти красива, cезон 5

→Interesting.
0 Интересно.
→Okay.
0 Хорошо.
→He's right.
0 Он прав.
→We're talking about a baby.
0 Мы говорим о ребенке.
→That can't be good.
0 Это не к добру.
→Excuse me, ladies. Um...
0 Извините меня, дамы. хм...
→Owen.
0 Оуэн.
→- Stacy.
- Just kidding.
0 - Стейси.
- Шучу.
→What'd you tell her?
0 Что ты сказала ей?
→She wants to buy the pakery?
0 Она хочет купить пекарню?
→Yes.
0 Да.
→I was happy.
0 Я был счастлив.
→Good work.
0 Хорошая работа
→What?
0 Что?
→Jane!
0 Джейн !
→Thank you.
0 Спасибо.
→- Eggs?
- No. Actually,
0 - Яйца?
- Нет. На самом деле,
→And I ate all your eggs,
so I... I... I bought you...
0 И я съел все яйца, так что я... я... я тебе купил...
→I just want to make things right.
0 Я просто хочу сделать все правильно.
→Oh, no.
0 Ах нет.
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 26 марта 2011 г. (5683 дня)
Деятельность:
605 версий перевода с общим рейтингом 38
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать Pegas личное сообщение