Drop Dead Diva / До смерти красива, cезон 5: Drop Dead Diva - 05x03 - Surrogates

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

до- и послебрачные соглашения,

foxena 09.07.13 в 10:42

0

опека над ребенком, алименты, выплаты бывшему.

foxena 09.07.13 в 10:43

0

Это дело ничем не отличается.

foxena 09.07.13 в 10:44

0

Гражданский Кодекс Калифорнии раздел 43.5

foxena 09.07.13 в 10:44

0

запрещает иски за нарушение обещания жениться.

foxena 09.07.13 в 10:45

0

Он был принят в 1939 году, и он до сих пор действует.

foxena 09.07.13 в 10:45

0

Он прав.

Pegas 09.07.13 в 09:22

0

Честно говоря, мисс Бингам, вы толкаете камень в гору.

foxena 09.07.13 в 10:46

0

Раздел 43.5 действует до сих пор

foxena 09.07.13 в 10:47

0

только потому, что никто не был достаточно храбр, чтобы оспорить его,

foxena 09.07.13 в 10:48

0

но законы сердца постоянно развиваются.

foxena 09.07.13 в 10:49

0

На какой стороне истории хотите быть Вы?

foxena 09.07.13 в 10:50

0

Вы действительно хотите судебное разбирательство?

foxena 09.07.13 в 10:50

0

Да, хотим.

foxena 09.07.13 в 10:51

0

Хорошо.

Pegas 09.07.13 в 09:23

0

Я не буду опровергать закон,

foxena 09.07.13 в 10:51

0

но я дам части Вашей жалобы,

foxena 09.07.13 в 10:53

0

касающейся материального ущерба, право на существование.

foxena 09.07.13 в 10:53

0

- Спасибо.
- Но позвольте мне быть предельно ясным.

foxena 09.07.13 в 10:53

0

Я ограничиваю Ваши претензии до количественного определения материального ущерба.

foxena 09.07.13 в 11:21

0

Боль в разбитом сердце должна что-то стоить.

foxena 09.07.13 в 11:21

0

Может и так, но не в моем суде.

foxena 09.07.13 в 11:22

0

Что там происходит?

foxena 09.07.13 в 11:22

0

О-о, хм, они обсуждают бюджет офисной мебели Оуэна.

foxena 09.07.13 в 11:23

0

Серьезно? Почему Оуэн здесь?

foxena 09.07.13 в 11:23

0

Серьезно, потому что теперь он здесь работает.

foxena 09.07.13 в 11:23

0

Джейн полностью сошла с ума из-за этого.

foxena 09.07.13 в 11:25

0

Это не хорошо.

foxena 09.07.13 в 11:26

0

Это временное явление?

foxena 09.07.13 в 11:25

0

Ким нужна помощь с конкретном делом?

foxena 09.07.13 в 11:27

0

Грейсон, она сделала его партнером.

foxena 09.07.13 в 11:28

0

Ты в порядке?

foxena 09.07.13 в 12:43

0

Ты выглядишь так, словно проглотил язык.

foxena 09.07.13 в 12:43

0

Извини меня.

foxena 09.07.13 в 12:44

0

Спасибо. Следующий!

foxena 09.07.13 в 12:44

0

Здравствуйте, Мисс-Деловая-Женщина.

foxena 09.07.13 в 12:45

0

Рада Вас видеть.

foxena 09.07.13 в 12:46

0

Меня зовут Стейси Барретт,

foxena 09.07.13 в 12:47

0

и мой бизнес - это пирокексы,

foxena 09.07.13 в 12:47

0

это высококлассные десерты, созданные путем смешивания пирога и кекса.

foxena 09.07.13 в 12:50

0

Интересно.

Pegas 09.07.13 в 09:25

0

Дело в том,

foxena 09.07.13 в 12:55

0

Я должна была купаться в деньгах, но я все еще в долгах.

foxena 09.07.13 в 12:57

0
+1

Какие у Вас запасы?

foxena 09.07.13 в 12:59

0

Я бы сказала - дюйм, полтора

foxena 09.07.13 в 13:00

0

Мне нравится использовать много начинки.

foxena 09.07.13 в 13:02

0

Ваши бизнес-запасы.

foxena 09.07.13 в 13:04

0

Сколько стоит сделать одну штуку и за сколько Вы ее продаете?

foxena 09.07.13 в 13:03

0

Это хороший вопрос.

foxena 09.07.13 в 13:04

0

Я думаю, мы закончили здесь.

foxena 09.07.13 в 13:05

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →