Drop Dead Diva / До смерти красива, cезон 5: Drop Dead Diva - 05x03 - Surrogates
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и я могу сказать вам, что я могу представить себе пирокексы foxena 09.07.13 в 14:53 |
|
|
в каждом крупном городе по всей стране. legally 09.07.13 в 19:09 |
||
|
Эль-Пасо крупный город? Я всегда сомневалась... foxena 09.07.13 в 14:54 |
||
|
Послушайте, я была в вашей пекарне этим утром foxena 09.07.13 в 14:55 |
||
|
и все утро делала подсчеты, foxena 09.07.13 в 14:58 |
||
|
вот почему я здесь, Стейси. foxena 09.07.13 в 14:58 |
||
|
Я хочу поговорить с вами об этом. mar28 09.07.13 в 07:25 |
||
|
Потому что вы хотите стать моим партнером? foxena 09.07.13 в 14:59 |
||
|
О, мой Бог, это потрясающе! mar28 09.07.13 в 07:25 |
||
|
Я хотела бы каждый вторник сделать выходным foxena 09.07.13 в 15:05 |
||
|
Вы можете сделать выходным каждый день, foxena 09.07.13 в 15:05 |
||
|
и нет, я не хочу стать вашим партнером, foxena 09.07.13 в 15:06 |
||
|
но я хочу купить Вас, и я принесла предложение. foxena 09.07.13 в 15:06 |
||
|
Оу. mar28 09.07.13 в 07:24 |
||
|
Все просто, Ваша честь foxena 09.07.13 в 15:07 |
||
|
Я хочу изменить мое требование foxena 09.07.13 в 15:08 |
||
|
включив в него нарушение обещания жениться, foxena 09.07.13 в 15:09 |
||
|
а также эмоциональный ущерб foxena 09.07.13 в 15:09 |
||
|
Мисс Бингам, я сказал совершенно ясно. foxena 09.07.13 в 15:10 |
||
|
У нас появилась новая информация. foxena 09.07.13 в 15:11 |
||
|
Ох, законодательная власть отменила 74-летний закон? foxena 09.07.13 в 15:12 |
||
|
Нет, но все это время, foxena 09.07.13 в 15:13 |
||
|
мы применяли неверное законодательство. foxena 09.07.13 в 15:13 |
||
|
Джон сделал предложение Пэм на Гавайях, так что это регулируется в соответствии с Гавайским законодательством, foxena 09.07.13 в 15:15 |
||
|
и в то время как нарушение обещания жениться foxena 09.07.13 в 15:16 |
||
|
- это не основание для иска в Калифорнии, foxena 09.07.13 в 15:16 |
||
|
штат Алоха разрешает такие тяжбы. foxena 09.07.13 в 15:17 |
||
|
Брачные дела рассматриваются в соответствии с законом места рассмотрения дела. foxena 09.07.13 в 15:18 |
||
|
Законы штата foxena 09.07.13 в 15:19 |
||
|
где произошел спор и регулируют его разрешение. foxena 09.07.13 в 15:20 |
||
|
Это правда. Pegas 09.07.13 в 08:42 |
||
|
Но благодаря вашему клиенту, не было никакого брака foxena 09.07.13 в 15:20 |
||
|
так что в этом случае должно действовать Гавайское договорное право. foxena 09.07.13 в 15:23 |
||
|
Отчаянный трюк. Pegas 09.07.13 в 08:44 |
||
|
Но он получил юридическое основание. foxena 09.07.13 в 15:24 |
||
|
Мы будем действовать в соответствии с Гавайским законом. foxena 09.07.13 в 15:24 |
||
|
Великолепно. foxena 09.07.13 в 15:24 |
||
|
У меня есть около трех или четырех свидетелей, я хочу позвонить. foxena 09.07.13 в 15:25 |
||
|
Ах нет. Pegas 09.07.13 в 08:46 |
||
|
Присяжным предстоит назначить сумму денежной компенсации слез моего клиента. foxena 09.07.13 в 15:26 |
||
|
Мисс Бингам, отдохните. foxena 09.07.13 в 15:26 |
||
|
Кроме того, несмотря на все мои усилия, foxena 09.07.13 в 15:26 |
||
|
присяжные постоянно слышали ваши аргументы по поводу эмоционального ущерба. foxena 09.07.13 в 15:27 |
||
|
Хотите еще что-нибудь добавить напоследок? foxena 09.07.13 в 15:28 |
||
|
Хорошо. Pegas 09.07.13 в 08:44 |
||
|
Джейн! Джейн! Pegas 09.07.13 в 08:44 |
||
|
Что ты здесь делаешь? Pegas 09.07.13 в 08:45 |
||
|
Эй, ты улыбаешься. Мне это нравится. Pegas 09.07.13 в 08:45 |
||
|
Ближе к делу, Пол. foxena 09.07.13 в 15:28 |
||
|
Хм, я чувствую, что ты злишься на меня, и я просто... foxena 09.07.13 в 15:29 |
