hieroglyph: комментарии

так и есть, отек легких :)

Регидность

«Thirteen» – Тринадцатая (врач, девушка) условились же вроде о именах

может, автозагара?

достаточно сказать просто «тонико-клонический»

Все правильно перевел, это операция применяется при лечении пациентов с удлинённым интервалом QT и резистентностью к бета- адреноблокаторам. Суть ее в том, что перерезаются волокна симпатической нервной системы идущие к сердцу.

Выше писали «Клювера-Бюси» и «Клювера-Бьюси»

пропущена запятая перед «что»

Вилизиев круг образуется артериями на основании мозга.

циркуляторный = сосудистый, поэтому и предлагается сделать ангиограмму, т.е. посмотреть сосуды

МРТ женского рода)

Аналогично, тут с мягким знаком, а ранее – без.

Тут с мягким знаком, а на несколько строчек выше – без. Мелочь, но надо поправить.

По тексту – височных долей

Я серию не смотрела, но если дальше по тексту идет «режь», то все-таки трахеотомия, а не интубация.

Антиконвульсанты – противосудорожные препараты.

Присоединяюсь.

одну, т.к. томография женского рода

Агнозия – она есть агнозия, дословно она означает «неузнавание», тут уж надо определиться, либо научным языком говорить, либо обывательским. Я считаю, что врачи между собой должны говорить «агнозия».

Сформулируйте, вообщем, как-нибудь по-умному...