House MD - Пятый сезон / Доктор Хаус: House MD - 05x03 - Adverse Events
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Да.
Else 01.10.08 в 11:06 |
|
|
Она хочет спросить, тот ли ты частный детектив, Else 01.10.08 в 11:07 |
||
|
чьи счета я пытался провести Else 01.10.08 в 11:08 |
||
|
как медицинские расходы? MrOrange 01.10.08 в 11:09 |
||
|
О, привет. MrOrange 01.10.08 в 11:10 |
||
|
Я Лукас Дуглас, частный детектив. Else 01.10.08 в 11:14 |
||
|
Больница не нанимает в штат частных детективов. alisher 01.10.08 в 11:08 |
||
|
И не оплачивает несуществующий ремонт торговых автоматов, Else 01.10.08 в 11:19 |
||
|
криостатов или лифтов. Else 01.10.08 в 11:20 |
||
|
Информация спасает жизни. alisher 01.10.08 в 11:09 |
||
|
Спасение жизней экономит деньги. alisher 01.10.08 в 11:11 |
||
|
Нет, спасение жизней стоит денег. alisher 01.10.08 в 11:10 |
||
|
Поэтому я хочу быть уверена, что эти деньги у нас еще остались. Else 01.10.08 в 11:22 |
||
|
Если ты хочешь собственного частного детектива, alisher 01.10.08 в 11:12 |
||
|
то сам ему и плати. alisher 01.10.08 в 11:12 |
||
|
Извините. alisher 01.10.08 в 11:12 |
||
|
Нет, я понимаю. alisher 01.10.08 в 11:12 |
||
|
Кстати, мне нравятся ваши туфли. MrOrange 01.10.08 в 11:16 |
||
|
Спа... Спасибо. alisher 01.10.08 в 11:15 |
||
|
Тебе не нравятся ее туфли. alisher 01.10.08 в 11:16 |
||
|
Тебе нравятся ее ноги. MrOrange 01.10.08 в 11:17 |
||
|
Зато звучит не так жутко, Tetka 01.10.08 в 11:24 |
||
|
если говорить о туфлях. Tetka 01.10.08 в 11:24 |
||
|
Не так жутко, но как-то по-гейски. alisher 01.10.08 в 11:18 |
||
|
Это мой фирменный приемчик. alisher 01.10.08 в 11:20 |
||
|
Что такое криостат? Else 01.10.08 в 11:21 |
||
|
Не представляю. alisher 01.10.08 в 11:19 |
||
|
Тот, кто чинил наш, точно зарплату не получит. Tetka 01.10.08 в 11:28 |
||
|
В других его работах нет таких искажений перспективы. alisher 01.10.08 в 11:21 |
||
|
Таланта там тоже нет. alisher 01.10.08 в 11:21 |
||
|
Итак, симптомы только проявились. alisher 01.10.08 в 11:22 |
||
|
Острая зрительная агнозия указывает
ZorroGFS 01.10.08 в 11:34 |
+2 | |
|
МРТ не выявило ни инсульта, ни опухоли мозга. ZorroGFS 01.10.08 в 11:32 |
||
|
Значит, нужно сделать еще одну, но с контрастом. Tetka 01.10.08 в 11:31 |
+1 | |
|
Если он похож на других непризнанных художников, Else 01.10.08 в 11:28 |
||
|
то наверняка сидит на наркотиках. Tetka 01.10.08 в 11:32 |
||
|
Мы должны... На что вы смотрите? Else 01.10.08 в 11:29 |
||
|
Вероятно, на дуру. Tetka 01.10.08 в 11:33 |
||
|
Во-первых, в скорой всегда делают тест на наркотики. Tetka 01.10.08 в 11:34 |
||
|
И если бы он был положительным, Tetka 01.10.08 в 11:34 |
||
|
мы бы не рассматривали это дело. Tetka 01.10.08 в 11:35 |
||
|
Во-вторых, кто платит 12% годовых по кредиту за машину? Tetka 01.10.08 в 11:35 |
||
|
Откуда вы-- Tetka 01.10.08 в 11:36 |
||
|
Вы что, проверяли мою кредитную историю? Tetka 01.10.08 в 11:36 |
||
|
Нет, это незаконно. Tetka 01.10.08 в 11:36 |
||
|
Но что интересно, Tetka 01.10.08 в 11:37 |
||
|
платить кое-кому, что бы он делал это за меня... MrOrange 01.10.08 в 11:39 |
||
|
Что? alisher 01.10.08 в 11:22 |
||
|
Это тоже моя работа. spaniard 01.10.08 в 11:34 |
||
|
Ваша работа — диагностика. alisher 01.10.08 в 11:24 |