57 комментариев

Эпплджек.

Эпплуза.

Череп, он один.

Ходячей смертью, коллега, ходячей смертью.

Grandpa Rattle – ?

Вроде, да

flip about – вертела, поворачивала..а так вообще нормально ты все понял)

может и лягнуть)

Напутала тут вроде..не пойму..

И как Творог тоже мелькало где-то поэтому у меня подзабылось уже как правильно..

Справедливо

Так что писать-то?Отряд или крыло?
До это просто вроде как «крыло» переводили

Да уж действительно – бедная, обиженная точка))

да была такая мысль..надо было сразу так и написать)

Так нормально?

Да, твой вариант куда лучше..)

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 30 марта 2011 г. (5679 дней)
Деятельность:
632 версии перевода с общим рейтингом 34
57 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)
Написать Arthemis личное сообщение