DanaFor7K: комментарии
282 комментария
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 апреля 2011 г. (5674 дня)
- Деятельность:
-
4582 версии перевода
с общим рейтингом 1003
294 комментария
Карма: 15 (оценок: 19)

Я истекал кровью в грязи за нашу семью.
трясся от страха за стенами
пока твой внук-король
когда твой внук-король
Я возглавил атаку, когда враги вышли к воротам
пока ты держал двор на руинах Харренхолла.
Я организовал оборону города,
Мейстер Пицель заверил, что твои раны не смертельны.
что пал на поле брани.
почему-то забыл навестить своего раненого сына,
Возлюбленого отца, который
Мне нельзя просто навестить своего возлюбленного отца?
Почему все всегда думают, что я чего-то хочу?
Чего ты хочешь, Тирион?
Увы, я на сегодня брошу перевод. До завтрашнего вечера серию посмотреть не могу, а очень многого, не видя серию, перевести нельзя.
Сорри
поменяйте сами, плиз, а то мой браузер на этом сайте не позволяет мне редактировать длинные предложения почему то
Кстати, как серию переведем? в смысле, название? И воззвал Царь? И Царь пришел, воззвав к нам?
Шелуха от квасцов? Не знаю.
Это ведь диалог?
Серию еще не смотрела, но чуток поперевожу, пока время есть :) Дайте знать, если ошиблась