nelon95: посты

4 поста

Freeze Studio проходит набор

Freeze Studio проводит набор:

1) голосов
– мужских,
– женских
2) переводчиков
– с английского
– с немецкого
– французского
3) монтажеров
– работа со звуком (обработка)
– работа с видео

По всем вопросам в ЛС.
vk.com/freeze_studio
Написал nelon95 6 ноября 2013, 17:24 Общение комментировать

Перевод со слуха [французский или немецкий]

Добрый день, уважаемые переводчики.

Кто можете помощь с переводом серии с французского или немецкого?
За помощь будет поощрение:)
Написал nelon95 5 ноября 2013, 19:59 Как это перевести? 1 комментарий

Персонажи

Hot Wheels Battle Force 5

Боевая Сила 5:
* Верт Уилер
* Агура Ибаден
* Шерман и Спиннер Кортес
* Стэнфорд Исаак Родос IV
* Зум Таказуми

Второстепенные роли:
* Тезз Волитов
* A.J. Далтон

Вандалы:
* Капитан Калюс
* Крокомодо
* Север
* Хатч
* Vandal Warriors

The Sark
* Lord Zemerik
* Заг
* Зурк
* Sark Sentries
* Альфа Шарк
* Альфа Код
* Old Sark of the Badlands
Написал nelon95 9 мая 2012, 10:02 Перевод комментировать

Помогите с переводом на слух (англ - русс)

Требуются переводчики для перевода мультфильма SpieZ! Nouvelle Génération» (англ. «The Amazing Spiez!»)
Если кого-нибудь заинтересует проект, то пишите в скайп nelon95 или В ЛС
Нам нужна ваша помощь!
И помните ваши переводы нужны не нам, а тем людям, которым нравятся этот мультик, и всегда должно быть приятно помочь людям.
Написал nelon95 2 мая 2012, 15:27 Техподдержка комментировать
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 19 апреля 2011 г. (5659 дней)
Деятельность:
521 версия перевода с общим рейтингом 0
6 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)
Написать nelon95 личное сообщение