Inkantatem: переводы
12 Years a Slave / 12 лет рабства (Blue-Ray Disc)
→Lies to your misdeeds!
0 Лжешь про свое преступление!
→Now, would you kindly
hand me those shingles?
hand me those shingles?
0 Теперь, можешь мне любезно
подать эти дощечки?
подать эти дощечки?
→It will have been my duty.
0 Это будет делом чести.
→<i>For the year when Jordan roll</i>
0 <i>Уже год, как Джордан катит</i>
→<i>My soul will
rise in heaven, Lord</i>
rise in heaven, Lord</i>
0 <i>Моя душа
поднимется на небеса, Господь</i>
поднимется на небеса, Господь</i>
→<i>Roll, Jordan, roll</i>
0 <i>Кати, Джордан, кати</i>
→<i>Roll, Jordan, roll</i>
0 <i>Кати, Джордан, кати</i>
→<i>Halleluiah</i>
0 <i>Аллеллуйя</i>
→<i>For the year when Jordan roll</i>
0 <i>Уже год, как Джордан катит</i>
→<i>My soul will
rise in heaven, Lord</i>
rise in heaven, Lord</i>
0 <i>Моя душа
поднимется на небеса, Господь</i>
поднимется на небеса, Господь</i>
→<i>Roll, Jordan, roll</i>
0 <i>Кати, Джордан, кати</i>
→<i>Oh, children</i>
0 <i>О, дети</i>
→<i>For the year when Jordan roll</i>
0 <i>Уже год, как Джордан катит</i>
→<i>My soul will
rise in heaven, Lord</i>
rise in heaven, Lord</i>
0 <i>Моя душа
поднимется на небеса, Господь</i>
поднимется на небеса, Господь</i>
→<i>Roll, Jordan, roll</i>
0 <i>Кати, Джордан, кати</i>
→<i>Roll, Jordan, roll</i>
0 <i>Кати, Джордан, кати</i>
→<i>Everybody say</i>
0 <i>Все говорят</i>
→<i>For the year when Jordan roll</i>
0 <i>Уже год, как Джордан катит</i>
→<i>My soul will
rise in heaven, Lord</i>
rise in heaven, Lord</i>
0 <i>Моя душа
поднимется на небеса, Господь</i>
поднимется на небеса, Господь</i>
→<i>Roll, Jordan, roll</i>
0 <i>Кати, Джордан, кати</i>
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- казахский
- С нами:
- с 9 мая 2011 г. (5641 день) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
7029 версий перевода
с общим рейтингом 15
1 комментарий
Карма: 3 (оценок: 3)