Scorpa: переводы
Endgame / Эндшпиль, 1 сезон
→[Chuckling] Emergency alert.
0 Срочная тревога
→[Cell phone beeping]
0 .
→What do you give the man
who's done everything?
who's done everything?
0 Что ты предложишь мужику, у которого всё есть?
→Why would anyone want to eat
a polar bear?
a polar bear?
0 Почему все хотят съесть полярного медведя?
→No.
0 Нет.
→Ray?
0 Рэй?
→What?
0 Что?
→[Gasping in disgust]
0 .
→What meat?
0 Чьё мясо ?
→The chef was going to
smoke the meat.
smoke the meat.
0 Шеф собирался подкоптить мяско.
→[♪]
0 .
→[♪]
0 .
→[Fire alarm starts to ring]
0 .
→[Cackling]
0 .
→All right, I'll take it.
0 Хорошо, я заберу.
→I'm desperate.
0 Я в отчаянии.
→[Cash register dings]
0 .
→A hundred grand.
0 100 тысяч
→How much, Ray?
0 Сколько,
Рэй?
Рэй?
→but this rock star
really wants her.
really wants her.
0 но эта звезда рока действительно хочет её.
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 11 мая 2011 г. (5640 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2398 версий перевода
с общим рейтингом 1
11 комментариев
Карма: 0 (оценок: 4)