Endgame / Эндшпиль, 1 сезон: 01x12 - Polar Opposites

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне нужен медведь.

Scorpa 09.06.11 в 21:14

0

Почему Келли никому не перезванивает?

Scorpa 09.06.11 в 21:14

0

Я думал, ты сказал, что ему нужны деньги.

Scorpa 09.06.11 в 21:15

0

Слушай, я знаю ты не хочешь отдавать медведя, Келли,

Scorpa 09.06.11 в 21:15

0

Послушай, Келли, я знаю что ты
не хочешь отдавать медведицу,

Alex_ander 10.06.11 в 11:14

0

но эта звезда рока действительно хочет её.

Scorpa 09.06.11 в 21:16

0

но этой рок-звезде она
действительно нужна.

Alex_ander 10.06.11 в 11:14

0

Сколько,
Рэй?

Scorpa 09.06.11 в 21:16

0

100 тысяч

Scorpa 09.06.11 в 21:16

0

.

Scorpa 09.06.11 в 21:16

0

Хорошо, я заберу.

Scorpa 09.06.11 в 21:17

0

Хорошо, я возьму эти деньги.

Alex_ander 10.06.11 в 11:15

0

Я в отчаянии.

Scorpa 09.06.11 в 21:17

0

.

Scorpa 09.06.11 в 21:17

0

Да.

Scorpa 09.06.11 в 20:54

0

Рэй, ты бесполезен.

Scorpa 09.06.11 в 20:54

0

Эй, Файерли Моват!

Scorpa 09.06.11 в 20:54

0

<i>Это Дъякон.</i>

Scorpa 09.06.11 в 20:54

-1

<i>Это Дикон.</i>

Alex_ander 10.06.11 в 11:16

0

<i>Опять.</i>

Scorpa 09.06.11 в 20:54

0

<i>Возьми же чертову трубку.</i>

Scorpa 09.06.11 в 20:55

0

<i>Возьми трубку, черт побери!</i>

Alex_ander 10.06.11 в 11:17

0

<i> Я выжму из себя еще 100 тысяч</i>

Scorpa 09.06.11 в 20:58

0

<i>Я подкину еще 100 тысяч.</i>

Alex_ander 10.06.11 в 11:18

1

<i> Мне всё еще нужен твой полярный медведь</i>

Scorpa 09.06.11 в 20:56

0

<i> Мне всё равно нужен
твой белый медведь.</i>

Alex_ander 10.06.11 в 11:19

0

Нет, спасибо.

Scorpa 09.06.11 в 20:56

0

Мне не интересно

Scorpa 09.06.11 в 20:56

0

Что-то изменилось.

Scorpa 09.06.11 в 20:56

0

Келли не нужны деньги,

Glass_angel 09.06.11 в 12:37

0

потому что он их забрал.

Glass_angel 09.06.11 в 12:38

0

Он ждал тебя.

Glass_angel 09.06.11 в 12:38

0

Келли украл деньги, которые я бы ему заплатил?

Glass_angel 09.06.11 в 12:39

1

Келли украл деньги, которые
я собирался ему заплатить?

Alex_ander 10.06.11 в 11:22

0

Он собирался продать своего любимого зверя,

Glass_angel 09.06.11 в 12:40

0

потому что у него не было возможности кормить его,

Glass_angel 09.06.11 в 12:40

0

потому что ему было
его не прокормить,

Alex_ander 10.06.11 в 11:23

1

но на двести штук можно купить много рыбы, да?

Glass_angel 09.06.11 в 12:41

0

Просто берет деньги, просто оставляет зверька.

Glass_angel 09.06.11 в 12:41

0

Просто забрал деньги и
оставил себе медвежонка.

Alex_ander 10.06.11 в 11:25

0

Мм...

Glass_angel 09.06.11 в 12:42

0

Я убью его!

Glass_angel 09.06.11 в 12:42

0

Итак, чтобы спасти нана Фэй,

AlphaMorgana 09.06.11 в 20:58

-1

Что ж, что бы спасти нану Фэй,

Scorpa 09.06.11 в 20:59

0

Итак, чтобы спасти бабушку Фэй,

Y_K 05.07.11 в 22:18

0
+1

нам надо обмануть обманщика.

Glass_angel 09.06.11 в 12:42

1

Как мы это сделаем?

Glass_angel 09.06.11 в 12:43

0

Мы идем на медвежью охоту.

Glass_angel 09.06.11 в 12:43

0

Так, Рей, что ты знаешь о Келли?

Glass_angel 09.06.11 в 12:44

0

Скажи-ка, Рэй, откуда
ты знаешь этого Келли?

Alex_ander 10.06.11 в 11:28

0

Он разносчик газет,

Glass_angel 09.06.11 в 12:44

0

говорит мне, когда кто-то уезжает на отдых.

Glass_angel 09.06.11 в 12:45

0

И ты просто вламываешься и берешь то, что тебе захочется,

Glass_angel 09.06.11 в 12:45

0

не так ли?

Glass_angel 09.06.11 в 12:45

0

Это способ выживания.

Glass_angel 09.06.11 в 12:46

0

Прекрасно, Рэй.

Glass_angel 09.06.11 в 12:46

0

А!

Glass_angel 09.06.11 в 12:46

0

Фотографии.

Glass_angel 09.06.11 в 12:46

0

Дом Келли.

Glass_angel 09.06.11 в 12:46

0

А вы сказали, что медведя в гараже не было, верно?

Glass_angel 09.06.11 в 12:47

0

Тогда временное жилье

Glass_angel 09.06.11 в 12:47

0

было бы логичным решением.

Glass_angel 09.06.11 в 12:47

0

В его грузовике!

Glass_angel 09.06.11 в 12:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →