Ollie: комментарии

Тут следует добавить строчку в субтитр на английском «It's like a movie trailer. »There comes a storm".

только не с мужем, а женой)))

может лучше «на пути сюда» или «на пути в клинику»?

мне кажется «свою практику» будет звучать лучше)

Больше подходит «Вы не понимаете», во второй строчке.

спасибо)

это разные реплики.

cereal это хлопья)

«Позор» – очень громко сказано. Может лучше «досадно» или еще какое-нибудь значение слова shame.

спасибо) бывает)

лучше «полный», чем «тотальный», имхо.

они потом объясняют что это. Но как это перевести правильно все равно не знаю(

Тут не «Пойдем», а «Иди».

Это разные реплики.

скорее всего тут «будет» вместо «было».

Может «Ваша» будет уместнее.

Это разные реплики.

может «по фэн шую» будет лучше.

Вообще-то, эта страна пишется с буквой А в первом слоге.

Все реплики в прошедшем времени!