11 комментариев

Будь ласка пишеться ОКРЕМО.

Компанія != COMePANY

Мммм!
Яка чарівна маленька дівчинка.

CUPIDON 08.07.11 в 07:27 · The Simpsons / Сімпсони
0

Я не зрозумів другої фрази.

CUPIDON 01.07.11 в 18:29 · The Simpsons / Сімпсони
0

А зараз, я не хочу, щоб ви хвилювались.

CUPIDON 12.06.11 в 15:53 · The Simpsons / Сімпсони
0

Українці це колись перекладали, як «Укуси мене за шорти». Можливо, це варто зберегти, бо звучить досить непогано.

CUPIDON 12.06.11 в 15:46 · The Simpsons / Сімпсони
0

Можете сказати, що він попався на гарячому.

CUPIDON 12.06.11 в 15:09 · The Simpsons / Сімпсони
0

Одна дитина мого друга
псує шкільне майно.

CUPIDON 12.06.11 в 15:07 · The Simpsons / Сімпсони
0

Тут точно шось не те.
Може краще «ми продаємо ...» і все?) Бо далі, здається, то не має ніякого значення.

CUPIDON 12.06.11 в 14:52 · The Simpsons / Сімпсони
0

Мабуть, краще «замовкни».
Важко уявити таку фразу в сімпсонах :/ Хоча, це моє особисте враження. Не знаю.

CUPIDON 12.06.11 в 14:28 · The Simpsons / Сімпсони
0

Мені більше звичне «Доу» у виконанні Гомера)

CUPIDON 31.05.11 в 18:22 · The Simpsons / Сімпсони
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
украинский
С нами:
с 24 мая 2011 г. (5625 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
298 версий перевода с общим рейтингом 1
11 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать CUPIDON личное сообщение