kazan: посты

ХУАНИТО САНТА-КРУC(прозвище – НАСЛЕДНИК) – молодой человек

ХАСИНТА АРНАИС – жена Хуанито

БАРБАРИТА – мать Хуанито
БАЛЬДОМЕРО – отец Хуанито (владелец магазина сукна)

ГУМЕРСИНДО АРНАИС – брат Барбариты, отец Хасинты
ИЗАБЕЛЬ Кордеро АРНАИС – мать Хасинты

Дон ПЛАЧИДО (прозвище – ДУРАЛЕЙ) – продавец в магазине Арнаис, друг семьи Санта-Крус.

друзья Хуанито(однокурсники): ХАСИНТО ВИЛЬЯЛОНГА, САЛАМЕРО, ХОАКИНИТО ПЕС, АЛЕХАНДРО МИКИС.

БОНИФАСИО АРНАИС (толстяк)- владелец магазина китайских платков, отец Барбариты Санта-крус
Асунсион Трухильо – мать Барбариты и Гумерсиндо Арнаис.

ФОРТУНАТА – бедная девушка, соседка Плачидо, любовница Хуанито.
СЕГУНДА ИСКЬЕРДО – тетя Фортунаты

девочки...пока не могу переводить...
хлопот много, вся в разъездах...

окей, попробуем...