ScullyWolf: комментарии

*точно)

Вообще лучше заменить на «дрон» – такое слово есть. а про беспроводную сеть – просто человек управляет дроном по Вай-Фаю , но не сам, а как бы прикрывается другим пользователем (грубо говоря подставляя нужные пароли, логины , айпи- и мак-адреса).чтобы его не раскрыли.

*имитируя законного юзера.

*

тут нужно изменить перевод. такая известь используется против паразитов и вредителей.но это считается «анти удобрением» .это же щелочное соединение и она разъедает органику (если использовать в кач-ве удобрения).

*врачи

*

мне тоже это не понравилось. можно же просто оригинал оставить и сделать примечание , но, и мой вариант просто удалили. зачем? кому он мешал?

так уже поставили статус «готово». я думала, еще есть время отредактировать, может что=то улучшить, а люди спешат , как на пожар. Можете у себя так поменять, все равно , мой по плюсам не пройдет.

тогда , может «сальных» ?

*

может что-то вроде
«Это совсем не убивалка,
А ежедневная надувалка!» ...вроде в стиле Кензи

как на счет «отвалили столько бабла» ?

*. (слово «жизни» оч много). надо немного изменить.

тогда «окутана в..» или даже без «в»

*, или тоже «Борьба»

опечатка

*

*

отличный вариант, (mariyakon94), но там по интонации ясно, что сарказм, может не стоит это в скобках писать ?