zahvatnik: посты
1 пост
Система плюсов и минусов.
Я здесь новичок, разъясните, пожалуйста, одну вещь:
правильно ли я понимаю, что если человек первым перевел большой кусок текста, и не участвовал в финальных правках, то он почти гарантированно получает меньше кармы, чем тот, кто только вносит конечные коррективы? Не бывает ли для них отдельных бонусов?
Лажать-то всегда иногда помаленьку лажаешь, в итоге за проделанную работу (без участия в финальных правках) почти гарантированно получишь отрицательную карму. Как-то неприятно. Пожалуй, очень неприятно.
Лажать-то всегда иногда помаленьку лажаешь, в итоге за проделанную работу (без участия в финальных правках) почти гарантированно получишь отрицательную карму. Как-то неприятно. Пожалуй, очень неприятно.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 июля 2011 г.
(5577 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
158 версий перевода
с общим рейтингом −7
8 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)