26 комментариев

Обыгрывается «man» как мужчина и человек, не знаю как отразить по-русски.

Да, все никак не мог сформулировать по-русски, спасибо :)

Не совсем понимаю – это мысли Теона или прямая речь.

И море вроде «Узкое», если я не ошибаюсь.

Ах да, точно. А то я что-то подзабыл. Спасибо.

Hardhome – Суровый Дом
Если верить карте

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 1 августа 2011 г. (5557 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
81 версия перевода с общим рейтингом 14
26 комментариев
Карма: 0 (оценок: 2)
Написать Thorolw личное сообщение