CHAOS: комментарии

Я после позавчерашнего похода в кинотеатр решила, что Дедпул =)))

Их?

*записала в блокнотик

Главное, без палева)))

Кёртис.

это Кёртис говорит Фелисити.

Да ваще серия отличная)))

Обычно это имя читается, как Кёртис, но картинки у меня нет, точно не скажу.

Код 3 – и есть выезд на вызов с люстрой и сиренами.

сорри, я без картинки перевожу)

Со стрелой я как-нибудь подсоблю, в офисе сегодня день не особо загруженный. Переведу всё, где разговор не касается пола говорящего, а дальше как-нить сами))

Че-то хотела попереводить и поняла, что глаза в кучу. Лень мне смотреть, писать, печатать и включать мозг. Ленюсь))

=))))))))))

Думаю, Аль Сахим будет правильнее, потому что звук «Х» в арабском есть, просто он своеобразный.

Машину переобувала, запихивала литьё в машину, и внезапно жахнула себе по пальцу 20-ти килограммовым диском. Прям по мизинчику. Кааак хрустнуло... Я думала сначала, что просто ушибла. А потом оно опухло и посинело, поехала травму, там сфоткали и сказали, что перелом. В понедельник пойду, наверное гипс наложат.

Я, правда, печатаю нынче медленно... палец сломала))

также, как и я)))

Да-да, именно так. Народ всё ждал, как сценаристы будут выкручиваться. А тут вон оно чё))

В комиксах Канарейкой была Лорел, и все фанаты аж 2 сезона печалились, что сериал отошел от оригинала. Сомнения посеяла курточка, подаренная Сарой Лорел. И вот наконец все сомнения рассеялись))

Это не я. Я сразу написала, что жарко. Может, кто-то переводил следом и редактировал?