Тут я думала на счет приветствия, но мне показалось, что Джоб говорит это с издевательским участием. Парни хамят, а он остановил музыку и привлёк к ним внимание. Типа, чего они болтают, нифига ж не слышно, давайте выслушаем. Или нет?
Таки погоди... У Амелла контракт на 5 сезонов и была куча интервью, где они наперебой со сценаристами рассказывали про флешбеки. Нам расскажут всю историю целиком. Начиная от момента, как он попал на остров, и заканчивая тем, как он оттуда уезжает. Оливер и сам говорил, что он сидел на острове не все 5 лети. И по-китайски научился лопотать, и по-русски(хоть и сквозь слёзы). Так что думаю, мы ещё увидим и Москву, и Гонконг и кучу других интересных мест)))
Я всё это прекрасно знаю, но когда сидишь в офисе и печатаешь, чтобы начальник не заметил, попутно косясь одним глазом в таблицу 1С, а другим – в клиент-банк, проклиная трезвонящий телефон, такие мелочи отходят на второй план. Или даже на третий)
А на углу, потому что... как там по-умному... градостроительная политика такая))) У нас такое – редкость)) Как вы сегодня оперативно сработали, я даже хрюкнуть не успела))
Теперь всё встало на свои места))
Какая женщина?
может, с тремя таблетками успокоительного?
Ну как лучше-то?))
- Городу всё ещё нужен спаситель.
– Но не Капюшон.
или так:
– Город нуждается в спасении.
– Его должен спасать не Капюшон.
Тут я думала на счет приветствия, но мне показалось, что Джоб говорит это с издевательским участием. Парни хамят, а он остановил музыку и привлёк к ним внимание. Типа, чего они болтают, нифига ж не слышно, давайте выслушаем. Или нет?
На самом деле очень приятно, когда ценят твой труд. *зарделась и шаркнула ножкой*
Таки погоди... У Амелла контракт на 5 сезонов и была куча интервью, где они наперебой со сценаристами рассказывали про флешбеки. Нам расскажут всю историю целиком. Начиная от момента, как он попал на остров, и заканчивая тем, как он оттуда уезжает. Оливер и сам говорил, что он сидел на острове не все 5 лети. И по-китайски научился лопотать, и по-русски(хоть и сквозь слёзы). Так что думаю, мы ещё увидим и Москву, и Гонконг и кучу других интересных мест)))
Я всё это прекрасно знаю, но когда сидишь в офисе и печатаешь, чтобы начальник не заметил, попутно косясь одним глазом в таблицу 1С, а другим – в клиент-банк, проклиная трезвонящий телефон, такие мелочи отходят на второй план. Или даже на третий)
Та не... Фелисити совсем не его тип. Нет там никакой химии ваще. Хотя она вроде и не против))
нежданчик, чо))
Типа, кому меньше всех морду били, тот и тащит))
Прям ми-ми-ми))
и не говори, сама в шоке. особенно после того, как они лицом к лицу сидели несколько серий назад))
эт точно)))
Я не переводила в последних двух сериях, что-то некогда было))
Тогда Дефстроук. Потому что в слове death звук читается не как «з», а как «ф». Да и вообще везде его так называют, и в комиксах, и в озвучках.
ДеФстроак.
подумала, что это ни к чему. но, в принципе, можно и добавить.
А на углу, потому что... как там по-умному... градостроительная политика такая))) У нас такое – редкость)) Как вы сегодня оперативно сработали, я даже хрюкнуть не успела))