Zmitrok: переводы

CSI: Crime Scene Investigation / Лас-Вегас, 12 СЕЗОН.

→Turlington, L.L.P.
0 ООО "Терлингтон".
→over in the mini-mall
on Spring Mountain.
0 в мини-рынке на горе Спринг.
→and throw a wrench
into the works.
0 и этим вставить им палки в колёса?
→Think I found something.
0 Похоже, я что-то нашла.
→Ew! Creamed corn.
0 Кукуруза со сливками.
→Then apply edge detection.
0 Применим распознавание края.
→was a basal
skull fracture.
1 был перелом основания черепа.
→suggest C.O.D.
1 подтверждают - причиной смерти
→bringing millions of out of town
dollars into our economy.
0 приносящих миллионы чужих долларов экономике нашего города.
→still got another
1,367 photos to go.
0 у меня еще 1367 фотографий впереди.
→No luck yet, but, uh,
0 Пока безуспешно, но
→looking for Pete.
0 ищу Пита.
→Yeah. Going through
all the posted photos
0 Да. Изучаю все размещенные фото,
→Still waiting.
Are these from the Theta party?
0 Жду результата.
- Это с вечеринки Теты?
→What do you got?
Running an ISP trace on Voyeur4U.
0 - Что у тебя есть?
- Отслеживаю Voyeur4U через провайдера.
→It's like moths to a flame.
0 Прямо как мотыльки на огонь.
→I got another call.
0 Еще один звонок.
→Yeah, what?
0 Да, что?
→Head and hands. Got it.
0 Голова и руки. Так.
→We got a missing boy
and a nanny in the wind
0 У нас пропавшие мальчик и няня,
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 24 марта 2009 г. (6416 дней)
Деятельность:
9240 версий перевода с общим рейтингом 340
305 комментариев
Карма: 18 (оценок: 18)
Написать Zmitrok личное сообщение