Maria1: переводы
Masquerade/Маскарад серия Heaven and Hell/Небеса и ад / Cambria Hebert
0 -Тогда хорошо.
→“Yes.
0 -Да.
→“Yes.
0 -Да.
→“I’m ready.
0 -Я готова.
→“No.
0 -Нет.
→It’s my ticket to power.
0 Это мой билет к власти.
→“I’m leaving.
0 -Я ухожу.
→I stood.
0 Я встала.
0 -Нет.
0 Она вздохнула.
→“I don’t know what to say.
0 -Я не знаю, что сказать.
→Game over.
0 Игра окончена.
0 Я вздохнула.
→” He smiled.
0 Он улыбнулся.
→Sam shook his head.
0 Сэм покачал головой.
→” Then he looked at Sam.
0 Затем он посмотрел на Сэма.
0 -Хорошо.
→And he goes to school.
0 И он идет в школу.
→Three.
0 Три.
→Sam cleared his throat.
0 Сэм откашлялся.
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 27 сентября 2011 г. (5501 день)
- Деятельность:
-
2541 версия перевода
с общим рейтингом 128
Карма: 2 (оценок: 4)